Cookie Policy
1. What are cookies?
Cookies are small text files sent by websites visited by the user to their browser (or device), where they are stored and later sent back to the same websites during subsequent visits.
2. Types of cookies used by this website
1. Technical/Necessary cookies
- JSESSIONID: session cookie used to maintain browsing session state and reserved area functionalities (e.g., recognizing logged-in users). It is deleted when the browser is closed.
- lang: cookie that stores the user's language preference for easier browsing. It has a duration of 30 days and is set as HttpOnly for greater security.
- These cookies do not require user consent as they are necessary for the website to function correctly.
2. Third-party cookies and/or technologies (Maps, Videos, etc.)
- OpenStreetMap: when maps are loaded from OSM servers, cookies may be installed or data (e.g., IP address) may be collected. According to certain legal interpretations, content that processes user personal data may require prior consent.
- YouTube: embedded videos may install profiling cookies or use them for advertising purposes, although the processing of personal data falls under the responsibility of YouTube/Google, not this website.
- Generally speaking, third-party services may collect personal data and use profiling cookies. The integration of such content may require the user's prior consent, depending on legal interpretation.
3. Managing cookies
1. Consent management banner
Upon accessing the website, a banner informs users about any non-technical or third-party cookies, allowing them to accept or reject these. If rejected, certain features (such as maps, embedded videos) might be partially or entirely disabled.
Users can change their preferences at any time by accepting or revoking consent for additional cookies through the banner or site settings.
2. Browser management
Users can also manage and/or block cookies through their browser settings. Disabling technical cookies may compromise the website's correct functioning.
3. Accepting or rejecting “extra” cookies
If the website loads profiling cookies via third-party services (e.g., YouTube), explicit user consent is required. Without consent, third-party content may be blocked or unavailable until the user modifies the banner settings.
4. Profiling cookies
Currently, this website does not directly use profiling cookies or similar tools to send advertising messages to the user. However, the embedding of third-party services (such as YouTube) may involve the use of cookies by those third parties. Users are therefore advised to consult the privacy/cookie policies of these providers for more information and to exercise their rights under the GDPR, where applicable.
5. Cookie Policy Updates
This cookie policy may change over time due to evolving services offered by the website or regulatory updates. Therefore, users are advised to periodically visit this section to review any changes. Note: for information on personal data processing and user rights (access, deletion, restriction, objection, portability, etc.), please refer to the website’s Privacy Policy, which details processing methods and legal grounds.
Manage cookie preferences